<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet type='text/xsl' href='http://bd6cr.spaces.live.com/mmm2008-07-24_12.50/rsspretty.aspx?rssquery=en-US;http%3a%2f%2fbd6cr.spaces.live.com%2ffeed.rss' version='1.0'?><rss version="2.0" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:msn="http://schemas.microsoft.com/msn/spaces/2005/rss" xmlns:live="http://schemas.microsoft.com/live/spaces/2006/rss" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:cf="http://www.microsoft.com/schemas/rss/core/2005" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>BD6CR's APRS 自动位置报告系统</title><description /><link>http://bd6cr.spaces.live.com/</link><language>en-US</language><pubDate>Thu, 05 Jun 2008 02:16:03 GMT</pubDate><lastBuildDate>Thu, 05 Jun 2008 02:16:03 GMT</lastBuildDate><generator>Microsoft Spaces v1.1</generator><docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs><ttl>60</ttl><live:identity><live:id>-2701965523889269709</live:id><live:alias>bd6cr</live:alias></live:identity><cf:listinfo><cf:group ns="http://schemas.microsoft.com/live/spaces/2006/rss" element="typelabel" label="Type" /><cf:group ns="http://schemas.microsoft.com/live/spaces/2006/rss" element="tag" label="Tag" /><cf:group element="category" label="Category" /><cf:sort element="pubDate" label="Date" data-type="date" default="true" /><cf:sort element="title" label="Title" data-type="string" /><cf:sort ns="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" element="comments" label="Comments" data-type="number" /></cf:listinfo><item><title>AGWTRACKERPOCKET PPC版终于正式发布</title><link>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!202.entry</link><description>&lt;div&gt;
&lt;div&gt;&lt;strong&gt;AGWTRACKER POCKET PPC正式版发布！&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt;
&lt;hr style="color:#d1d1e1" size=1&gt;

&lt;div&gt;还是热的，赶紧去下载吧！&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.sv2agw.com/downloads/AGWTrackerPocket.zip" target="_blank"&gt;http://www.sv2agw.com/downloads/AGWTrackerPocket.zip&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;关于它的介绍：&lt;br&gt;&lt;a href="http://www.agwtracker.com/ppc.htm" target="_blank"&gt;http://www.agwtracker.com/ppc.htm&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;我用DOPOD 838配合HOLUX M-1000 GPS，用得很好，大家看到的BD6CR-9在移动就是由这个程序发出的。终于找到一个好用的PPC的APRS程序了！&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;这是关于如何设置与BD8TE的交流记录：&lt;/div&gt;
&lt;div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div&gt;rongxh/BD6CR 06:59:54&lt;br&gt;哦，AGWTRACKER PPC的设置？&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:00:29&lt;br&gt;首先，确保你能看到GPS，用WIN MOBILE的外部GPS设置程序设置好，然后程序能自己找到GPS&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:00:34&lt;br&gt;我估计你已经看到了&lt;br&gt;这个已经没问题了&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:00:57&lt;br&gt;然后，设置好APRS服务器和过滤器&lt;br&gt;我的过滤器是这样设置的 Filter b/BD*/BG*&lt;br&gt;服务器就用japan.aprs2.net:14579&lt;br&gt;其它似乎没有什么特别重要的地方&lt;br&gt;都采用默认设置就可以了&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:02:31&lt;br&gt;有固定和移动两个地方要设置&lt;br&gt;在Tools - setup&lt;br&gt;Station是关于固定台的设置，用BD8TE作为呼号&lt;br&gt;GPS是移动台，用BD8TE-9作为呼号&lt;br&gt;GPS那里，勾上APRS SERVER&lt;br&gt;APRS SERVER设置是这样的&lt;br&gt;Action - Connect to APRS Server&lt;br&gt;最新的版本里，如果连接上，这里会打勾&lt;br&gt;然后再点两次&lt;br&gt;就会跳出APRS SERVER的设置窗口&lt;br&gt;选择服务器和端口，输入Filter b/BD*/BG*&lt;br&gt;输入你的密码&lt;br&gt;BD8TE 07:07:42&lt;br&gt;密码是多少&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:07:46&lt;br&gt;选下面开机连接和自动重连&lt;br&gt;点OK&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:08:05&lt;br&gt;密码就是UIVIEW注册以后给的5个数字的密码&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:08:13&lt;br&gt;帐号就是你的呼号BD8TE&lt;br&gt;BD8TE 07:08:22&lt;br&gt;是这样&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:08:27&lt;br&gt;输入后你的数据就会被DIGI转发&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:08:59&lt;br&gt;还有一个&lt;br&gt;BD8TE 07:09:00&lt;br&gt;服务器和端口在哪个选项里设置？&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:09:30&lt;br&gt;最上面的下拉菜单&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:10:16&lt;br&gt;还有一个要说，在刚才说的TOOL - SETUP里&lt;br&gt;GPS那里，VIA的框里输入RELAY,WIDE,WIDE&lt;br&gt;不然你的数据可能不会正确转发得很远&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:11:45&lt;br&gt;还有一个，在PORTS&lt;br&gt;APRS SERVER，勾ENABLE TRANSMISSION和SEND UNICODE&lt;br&gt;然后再在PATH那里输入RELAY,WIDE,WIDE&lt;br&gt;其它应该没问题了&lt;br&gt;试一下&lt;br&gt;BD8TE 07:13:43&lt;br&gt;好的&lt;br&gt;BD8TE 07:16:41&lt;br&gt;其他的都设置好了，就差服务器和端口&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:16:48&lt;br&gt;为什么？&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:16:53&lt;br&gt;你看不到吗？&lt;br&gt;BD8TE 07:17:02&lt;br&gt;还没找到&lt;br&gt;服务器和端口在哪个选项里设置?&lt;br&gt;rongxh/BD6CR 07:20:20&lt;br&gt;没有一个固定菜单&lt;br&gt;只有在连接服务器的时候，会弹出来&lt;br&gt;Menu - Actions - Connect to APRS Server &lt;br&gt;一次没反应再来一次&lt;br&gt;然后有个窗口出来让你设置&lt;br&gt;第一行下拉选择japan.aprs2.net:14579&lt;br&gt;Filter下面的行，输入Filter b/BD*/BG*&lt;br&gt;勾I have login/password&lt;br&gt;输入Login BD8TE Password xxxxx&lt;br&gt;勾下面Connect OnStartup&lt;br&gt;和Try 2 Reconnect&lt;br&gt;点OK&lt;br&gt;以后就不用重新设置了&lt;br&gt;直接点OK就可以连上APRS SERVER了&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://c.services.spaces.live.com/CollectionWebService/c.gif?cid=-2701965523889269709&amp;page=RSS%3a+AGWTRACKERPOCKET+PPC%e7%89%88%e7%bb%88%e4%ba%8e%e6%ad%a3%e5%bc%8f%e5%8f%91%e5%b8%83&amp;referrer=" width="1px" height="1px" border="0" alt=""&gt;&lt;img style="position:absolute" alt="" width="0px" height="0px" src="http://c.live.com/c.gif?NC=31263&amp;amp;NA=1149&amp;amp;PI=73329&amp;amp;RF=&amp;amp;DI=3919&amp;amp;PS=85545&amp;amp;TP=bd6cr.spaces.live.com&amp;amp;GT1=bd6cr"&gt;</description><category>None</category><comments>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!202.entry#comment</comments><guid isPermaLink="true">http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!202.entry</guid><pubDate>Thu, 05 Jun 2008 02:16:03 GMT</pubDate><slash:comments>0</slash:comments><msn:type>blogentry</msn:type><live:type>blogentry</live:type><live:typelabel>Blog entry</live:typelabel><wfw:commentRss>http://bd6cr.spaces.live.com/blog/cns!DA80B0ABF13A5433!202/comments/feed.rss</wfw:commentRss><wfw:comment>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!202.entry#comment</wfw:comment><dcterms:modified>2008-06-05T02:16:03Z</dcterms:modified></item><item><title>APRS书节译：第九部分：技术支持[未经译者同意，请勿转载]</title><link>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!182.entry</link><description>&lt;div&gt;
&lt;h1&gt;&lt;font size=6&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;6 &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;技术支持&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Internet&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;上有一些&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WEB&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网站和邮件列表可提供&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;技术支持。下面的章节列出了&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的专用网站和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;e-mail&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;列表。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;&lt;font color="#000000" size=5&gt;网站&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;下述网站提供不同类型&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件的各种信息和技术支持。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;APRS/CE: www.tapr.org/~aprsce/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;APRS+SA: www.tapr.org/~kh2z/aprsplus/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;APRSdos: web.usua.navy.mil/~bruninga/aprs.html&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;APRSPoint: &lt;/font&gt;&lt;a href="http://www.aprspoint.com/"&gt;&lt;u&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#0000ff" size=3&gt;www.aprspoint.com/&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;MacAPRS: aprs.rutgers.edu/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;pocketAPRS: &lt;/font&gt;&lt;a href="http://www.pocketaprs.com/"&gt;&lt;u&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#0000ff" size=3&gt;www.pocketaprs.com/&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;UI-View: &lt;/font&gt;&lt;a href="http://www.peak-systems.com/"&gt;&lt;u&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#0000ff" size=3&gt;www.peak-systems.com/&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;WinAPRS: aprs.rutgers.edu/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;X-APRS: aprs.rutgers.edu/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#000000" size=3&gt;XASTIR: &lt;/font&gt;&lt;a href="http://www.xastir.org/"&gt;&lt;u&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#0000ff" size=3&gt;www.xastir.org/&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;E-MAIL&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;列表&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;UI-View&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;有一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Yahoo Group&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;e-mail&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;列表进行讨论并提供支持。订阅方法是访问&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;groups.yahoo.com/group/ui-view/join&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;XASTIR&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;有用户和开发者邮件列表。订阅用户邮件列表，访问&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;krypton.hscs.virginia.edu/mailman/listinfo/xastir&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。订阅开发者邮件列表，访问&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;krypton.hscs.virginia.edu/mailman/listinfo/xastir-dev&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Tucson&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;业余分组无线电组织（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TAPR&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）赞助以下专用于支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;e-mail&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;列表。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRSNEWS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;发布有关&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件新版本的发布公告。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRSPLUS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;专用于&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS+SA&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRSSAT&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用于讨论将&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用于业余卫星。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRSSIG&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用于讨论所有&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;话题。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRSSPEC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用于讨论&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;协议文档项目。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;HTAPRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用于讨论与&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Kenwood TH-D7&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;手持电台相关的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;话题。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;MIC-E&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用于讨论&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;MIC-E&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;模块。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;PROPNET&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;专用于正在进行的使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;VHF&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;传播实验的讨论。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;订阅以上任何列表，访问&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;a href="http://www.tapr.org/cgi-bin/lyris.pl?site=tapr"&gt;&lt;u&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#0000ff"&gt;www.tapr.org/cgi-bin/lyris.pl?site=tapr&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://c.services.spaces.live.com/CollectionWebService/c.gif?cid=-2701965523889269709&amp;page=RSS%3a+APRS%e4%b9%a6%e8%8a%82%e8%af%91%ef%bc%9a%e7%ac%ac%e4%b9%9d%e9%83%a8%e5%88%86%ef%bc%9a%e6%8a%80%e6%9c%af%e6%94%af%e6%8c%81%5b%e6%9c%aa%e7%bb%8f%e8%af%91%e8%80%85%e5%90%8c%e6%84%8f%ef%bc%8c%e8%af%b7%e5%8b%bf%e8%bd%ac%e8%bd%bd%5d&amp;referrer=" width="1px" height="1px" border="0" alt=""&gt;&lt;img style="position:absolute" alt="" width="0px" height="0px" src="http://c.live.com/c.gif?NC=31263&amp;amp;NA=1149&amp;amp;PI=73329&amp;amp;RF=&amp;amp;DI=3919&amp;amp;PS=85545&amp;amp;TP=bd6cr.spaces.live.com&amp;amp;GT1=bd6cr"&gt;</description><comments>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!182.entry#comment</comments><guid isPermaLink="true">http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!182.entry</guid><pubDate>Sun, 28 Jan 2007 05:15:51 GMT</pubDate><slash:comments>0</slash:comments><msn:type>blogentry</msn:type><live:type>blogentry</live:type><live:typelabel>Blog entry</live:typelabel><wfw:commentRss>http://bd6cr.spaces.live.com/blog/cns!DA80B0ABF13A5433!182/comments/feed.rss</wfw:commentRss><wfw:comment>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!182.entry#comment</wfw:comment><dcterms:modified>2007-01-28T05:26:28Z</dcterms:modified></item><item><title>APRS书节译：第八部分：操作[未经译者同意，请勿转载]</title><link>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!181.entry</link><description>&lt;div&gt;
&lt;h1&gt;&lt;font size=6&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5 &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;操作&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;本章描述如何在空中和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Internet&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;上使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;操作的常用频率是什么&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;?&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;VHF&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;波段，北美的大多数&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;活动在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;米的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;144.39MHz&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，波特率是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1200&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;比特&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;秒。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;UHF&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;波段，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;445.925MHz&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;UHF APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;活动的焦点，波特率是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;9600&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1200&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;比特&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;秒。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;HF&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;波段，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;10.15151MHz&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;下边带的频率和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;300&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;比特&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;秒的波特率是通常的选择。注意：载波实际上比&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;10.15151MHz&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;低&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;2125Hz&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，所以落于业余电台的频率范围中。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;启动&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;后，应该如何整理地图中充满的数据？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;所示的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图显示，对于一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的新手来说，可能会有点受打击。所以让我们试着来弄清楚我们所看到的东西。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;这个地图描绘了美国东海岸从&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Maine&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;洲的南端到位于新泽西海滨上&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Toms&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;河的简单轮廓。地图上唯一表示的地理特征是洲界、海岸线、主要水体、主要高速公路，其他所有的东西都是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;相关的。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图上不同的图标代表被&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;探测到的不同&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台和对象。交通工具图标（小汽车、卡车、吉普车、船、火车等等），代表移动的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台。建筑物图标代表静止的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台（家庭&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;基地台、紧急救援中心、医院、警署等等）。星状图标表示&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继。带圈的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WX&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图标代表&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;气象站。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000" size=3&gt;从交通工具图标放射出来的细线代表该交通工具的经过路线或朝向。从气象站放射出来的粗线表示风向和相对风速（线越长风速越高）。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如图中央所示的斑点，表示移动中的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台。这些斑点是由于移动电台图标在移动过程中每次都被&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;检测到并重新显示而形成的。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;重画地图可以消除斑点以及重复的图标显示，其结果如图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;所示。这使得地图相对不那么混乱也容易解释。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;如何改变&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;显示地图的放大倍数？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;所有的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件均允许放大或缩小地图。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-3&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;表示在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件启动时的地图外观。软件装载开机时选择的地图（美国东北角的轮廓图），然后把所有的内容显示于一个窗口。这个地图显示对于&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;活动的广域视角来说很好，但是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;活动是多样的，如果要看本地的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;活动，这种地图就不是非常有用。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-4&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;表示以我的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;基地台（在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Connecticut&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的中西部）为中心，放大一级之后的结果。这个地图很适合查看本地的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;活动，但是仍然难以明确的挑选出每一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-5&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;表示将原始地图放大两级后的结果，这副地图就更清楚了一些，但是仍然有不少的混乱。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-6&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;是放大三级后的结果。除了一些非常相邻的电台之外，可以区别大多数独立的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;进一步放大也是可能的。可以继续放大&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图上不清楚的地方，直到可以明确区分。然而如果&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台实际上就在同一个位置，那么不管放大多少倍，也无法区分。比如在地图中央的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WA1LOU-85&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;实际上是三个在同一位置的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台：&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WA1LOU-8&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，停在车库的我的移动电台；&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WA1LOU-15&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，我家中的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台，且是一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继；&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;气象站，每一个都有他们自己的图标。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;顺便说一下，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Page Down&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Page Up&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;键在很多&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件中用来缩小和放大地图。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;如何跟踪移动物体？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;在地图上跟踪移动物体的能力是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的基本功能（也正是它的魅力所在）。这个功能使得&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;成为具有吸引力的公共服务通信工具。跟踪公共服务事件的动态性，需要&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的跟踪能力，而重放移动对象轨迹的能力更是对此有所增强。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;跟踪功能的实现需要移动物体在行进中发送它的位置。移动物体可以将发射机连接到&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;接收器来自动完成，或者通过发送者手动控制。手动控制可以通过操作者输入位置信息到一个运行&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件的计算机，或者可以通过远程控制，如可将一个飓风这样的移动对象放置到&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图上。在任何一种情况下，每次移动对象发送了它的新位置，这个对象的图标就会在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图的新位置上出现。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;不同的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件重放移动对象轨迹的方法是不同的。比如在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRSdos&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;＋&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;SA&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中重放对象的轨迹，必须在追踪开始之前选择该对象；而在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;MacAPRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WinAPRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;X-APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中，可以在任何时间选择移动对象来重放该对象的整个轨迹。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-7&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;表示跟踪一个被选移动对象（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，一个移动&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台）的结果。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的轨迹开始于它的基地台（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-5&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;），然后在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;7&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;号路上南行，再后在同一条路上向北折返。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;7&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;号路上重叠的实线表示被检测到的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的向南向北的路径，在这条路径北端的小汽车图标表示被&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;检测到的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的最后位置。在地图的底端显示了关于&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;旅程的额外信息。这个区域显示了从&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;收到的分组数（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;131&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）、第一个收到的分组的日期和时间（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;10/01/03, 8:19:03 AM&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）和最后收到的分组的日期和时间（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;10/01/03, 6:40:06 PM&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。这个区域还显示了最后收到的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的位置（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;41&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;°&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;25&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;′&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;24&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;″&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;N&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;73&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;°&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;27&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;′&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;07&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;″&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;W&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）、海拔高度（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;449&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）、里程（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;183&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）、速度（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;20&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）以及最后收到的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;K1LTJ-9&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的位置和这个地图的源&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WA1LOU-15&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）位置之间的距离（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;30.0 mi&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）和方向（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;241&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;°）。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;图&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5-8&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;表示跟踪多个移动对象的结果。图中，跟踪了所有被&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;探测出的移动对象。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://c.services.spaces.live.com/CollectionWebService/c.gif?cid=-2701965523889269709&amp;page=RSS%3a+APRS%e4%b9%a6%e8%8a%82%e8%af%91%ef%bc%9a%e7%ac%ac%e5%85%ab%e9%83%a8%e5%88%86%ef%bc%9a%e6%93%8d%e4%bd%9c%5b%e6%9c%aa%e7%bb%8f%e8%af%91%e8%80%85%e5%90%8c%e6%84%8f%ef%bc%8c%e8%af%b7%e5%8b%bf%e8%bd%ac%e8%bd%bd%5d&amp;referrer=" width="1px" height="1px" border="0" alt=""&gt;&lt;img style="position:absolute" alt="" width="0px" height="0px" src="http://c.live.com/c.gif?NC=31263&amp;amp;NA=1149&amp;amp;PI=73329&amp;amp;RF=&amp;amp;DI=3919&amp;amp;PS=85545&amp;amp;TP=bd6cr.spaces.live.com&amp;amp;GT1=bd6cr"&gt;</description><comments>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!181.entry#comment</comments><guid isPermaLink="true">http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!181.entry</guid><pubDate>Sun, 28 Jan 2007 05:15:07 GMT</pubDate><slash:comments>0</slash:comments><msn:type>blogentry</msn:type><live:type>blogentry</live:type><live:typelabel>Blog entry</live:typelabel><wfw:commentRss>http://bd6cr.spaces.live.com/blog/cns!DA80B0ABF13A5433!181/comments/feed.rss</wfw:commentRss><wfw:comment>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!181.entry#comment</wfw:comment><dcterms:modified>2007-01-28T05:25:59Z</dcterms:modified></item><item><title>APRS书节译：第七部分：软件安装2[未经译者同意，请勿转载]</title><link>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!180.entry</link><description>&lt;div&gt;
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;电台的传播应该怎样设置数字中继（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;Unproto&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;）路径？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;AX.25 Unproto&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令确定将&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台发射的分组继续转发的数字中继。例如，如果&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Unproto&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;VIA A,B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，则分组首先由中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发，然后再由中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发（假设&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;可以听见&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发的分组）。例中，数字中继路径应该是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;VIA A,B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者就是简单的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A,B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台的数字中继路径是由其它电台对它的接收情况严格确定的。如果路径设置的不正确，那么就只有可以直接从你那里接收信号的电台能够听到你的发送，你发射范围之外的电台将无法听到。例如，路径为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A,B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，但中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;无法接收，那么路径上就没有中继可以转发你的分组。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件借助于固化在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;上的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;alias&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令简化了这种路径的选择。（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Alias&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;允许分组电台使用一个或多个电台标识符作为主标识符的附加，典型的主标识符是通过&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;MYCall&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令固化在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中的电台呼号。）&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;理论上，所有的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台都可以用做条件稍差的电台的中继，条件差就是指功率低、天线差、位置不利。所以，建议&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台都使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的别名。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如果你的数字中继路径是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, A, B,&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;而不是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A, B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，你发射的分组被中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发的机会就会提高。所有听到你原始信号的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台都会对信号加以转发。假设在这些&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台中有一个条件优于你的电台，也就是具有更大的功率、更好的天线及更高的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;HAAT&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，那么中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;会更可能听到&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发的你的信号，随后中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;也会对信号加以转发。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;为了更加简化，建议&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的别名（对于&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;wide area digipeater&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。例如对于&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, A, B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的中继路径，如果分组被一个或多个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发，而中继&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;却不能听到任何一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的信号，那么你的分组将不会更远的传播开去。但如果另一个数字中继（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;C, D, &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;E&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）可以听见某个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的信号呢？如果&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;C, D&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;E&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继，并且中继路径是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，而不是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, A, B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，那么分组将会进一步被&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE C, D&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;E&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;当配置&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件时，可以忽略对数字中继路径的配置，缺省使用软件的默认路径。这一功能让你不必对本地的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络环境有所了解就可以运行&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件。取决于不同的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;版本，缺省路径一般是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY,WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;另一方面，你也可以根据本地的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络环境对中继路径进行调整，特别是在你已经对网络环境非常熟悉之后。例如，如果你知道哪些&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台可以听见你的电台，那么就可以将这些&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台的呼号直接编入路径中，而不必需使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的别名。这将提高网络的效率和吞吐量。如果路径是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A, B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，而不是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，那么你的信号将不必发射向（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;hit&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）两个或更多的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;及&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，不会引起分组的冲突，你的信号将直接发射向&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，然后传向&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;B&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，这将会减少潜在的冲突可能并提高吞吐量。这种做法适用于所有的固定电台以及在某个地区做规则的短距离移动的移动电台。对于通过陌生&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络区域的移动电台，它们最好设置成类似&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;这样的路径。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;如何将&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;HOME/BASE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;电台用作&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;数字中继？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;固定的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台可以用作数字中继，这种行为是值得鼓励的，这样可以填满&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络的角落和缝隙。好位置意味着高提升，固定的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台用作&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;wide&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继可以填充&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络的广阔区域。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;非&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;wide&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继的固定&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台的别名应设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，路径应设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Wide&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继的别名应设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，路径设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;理想的状态是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;wide&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;a current generation TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，配置多个别名。其中一个别名设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，另一个为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。这样，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;wide&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继也可以用作&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中继来填充不能被其他&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中继覆盖的角落和缝隙。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;对于只有一个别名的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;work-around for TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;应将呼号设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;MYCall&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令），将别名设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;MYAlias&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令），在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Beacon&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;功能中进行合法性认定。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;      &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;使用这种&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;work-around&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;唯一不好的方面你的电台图标在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图上的显示总是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，而不会是你的电台呼号。如果你要使用这个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;work-around&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，记住要将你的呼号包含在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;beacon&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中（用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;BText&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令），并将&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;beacon&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的发送设置成每十分钟或者更短发送一次（用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Beacon Every&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;命令）。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;除了多别名之外，在数字中继功能性方面的最新发展也更进一步提高了&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络的效率。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;功能是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1998&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;年增加的。当这个功能在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;network-wide basis&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;激活后，电台可以使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE3-3&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;这样的路径来代替&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, WIDE, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，从而借助于更短的分组来提高网络效率。（不管路径中有多少中继，路径的分组长度总是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;7&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;字节。）&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;当&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中继接收到具有&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;路径的分组时，在转发之前要将&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;减少&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。比如，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE3-3&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;分组在经过第一次中继后，将变成&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE3-2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;分组。之后的中继之后将依次成为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE3-1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE3-0&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;分组。当&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;成为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;-0&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;时，分组将不再被转发。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;有没有其他的方法设立&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;数字中继？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继可以以多种形式出现。虽然没有孙悟空一样的七十二般变化，但是也已经足够有趣。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如上所述，原始的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继是由必需的无线电设备（发射器、接收器、天线、电缆和附件）以及与计算机相连的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;组成，计算机上运行某种版本的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件。需要对&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件进行配置，从而使&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;作为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继工作。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;第二种形式的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继也是由必需的无线电设备和与计算机相连的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;组成。但计算机上运行的不是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件，而是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继仿真（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;emulation&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）软件。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;仅仅充当进出计算机的分组的一个管道。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继软件被称为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;aprsdigi&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，运行在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Linux&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;操作系统下，由&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Alan Crosswell, N2YGK&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;编制。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;Kenwood&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TM-D700A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;双波段（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;144&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;440MHZ&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）接收器内置了一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件，它们可以无需计算机而直接作为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继进行配置，配置过程可以用无线电操作面板上的控制装置（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;controls&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）完成。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;Marco Savegnago, IW3FQG&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，制作了&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继固件，被称为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;UIDIGI&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。可以用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;UIDIGI&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;固件取代&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;及&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC2 clone&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中的固件，这样&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt; TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（加上必需的无线电设备）可作为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继运行。在将这种固件烧进&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;EPROM&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;之前需要用计算机进行软件配置。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;以上四种&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继都有各自的优缺点。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000" size=5&gt;优点&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;原始的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;state-of-the-artWIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;功能，只要&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件及&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;也同时支持。（目前的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Kantronics TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。）对&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;进行配置的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件可在多数计算机平台上使用，包括&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;DOS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Mac OS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Windows&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Linux&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Palm OS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Unix&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Windows CE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;N2YGK&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;aprsdigi&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继功能。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;对于紧急通联和公共服务来说，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TM-D700A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;是个很好的选择，这是因为它的内置功能，像是把&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;装在盒子里，此外只需要天线和电源。它可以很快的启动和运行。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;UIDIGI&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字功能。由于对它的配置是永久性储存在内存中的，所以它很适合远距离通信。电力的消耗不会对配置产生影响，所以系统重配时不必需计算机。它也是最为廉价的一种&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继形式，因为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC2 clone&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数量庞大并且价格便宜。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h3&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000" size=5&gt;缺点&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如果与&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件一起使用的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;不支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;功能，则原始的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继也无法对其提供支持。当由于电力消耗等原因而引起配置丢失时，必须通过计算机对其重新配置，所以它不适合远距离通信，因为在远距通信时，类似情况是常见的。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;N2YGK&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;aprsdigi&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;始终需要计算机。同时它工作在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Linux&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;操作系统上，而这种系统是不太通用和友好的，而且也不大容易学习。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;TM-D700A&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;不支持&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;功能，因此，在使用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的网络中，永久性的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继安装，它不是个好的选择。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;UIDIGI&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;对设备有要求，并要求可以烧制&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;EPROM&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。所有对数字中继配置的改变都要求重新烧制一块&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;EPROM&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，并将其安装在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;中。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;&lt;span&gt;       &lt;/span&gt;N2YGK&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;aprsdigi&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;可以从&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;a href="ftp://ftp.tapr.org/aprssig/linux"&gt;&lt;u&gt;&lt;font face="Times New Roman" color="#0000ff"&gt;ftp://ftp.tapr.org/aprssig/linux&lt;/font&gt;&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;获得。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;UIDIGI&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;可以从&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;gw.ir3ip.ampr.org/~iw3fqg/files/UIDIGI/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;获得。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;对于非中继的固定&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;电台，什么是推荐的数字中继路径？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;当熟悉了网络环境之后，都应该对非中继的固定&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台的路径进行调整，以便使其与当地的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络更为兼容。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;不同于使用一般的路径比如&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，路径应该根据固定电台的数字分组在网络中发送的最近的数字中继的呼号进行设置。为减小发送的尝试，这样的设置当固定电台的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;路径上可以有两个或多个中继时是尤为必须的。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;正确的路径上应该先是最近中继的呼号，接着是一个或两个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;；或者呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;；或者在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络中，呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE1-1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE2-2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。用这种方法，固定电台的分组可以以最有效率的方式到达它的邻机，也就是直接到达在当地提供服务的某个数字中继（借助于路径上的呼号）。接着数字中继根据路径上的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;部分继续通过具有&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;别名的数字中介将固定电台的分组传播到&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络中去。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;&lt;font color="#000000" size=5&gt;对于移动电台的推荐中继路径是什么？&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;理想的，如果移动&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台知道它所通过的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络的铺设情况，它可以与固定电台使用相同的路径设置规则，也就是先是最近中继的呼号，接着是一个或两个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;；或者呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE,WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络中，呼号，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE1-1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;；或者呼号&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE2-2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;除非移动电台规则地通过相同路径，否则让它密切熟悉它所通过的网络即便不是不可能的，也会十分困难。因此，对于典型的移动&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台将适用另一种路径规则，这个规则十分简单：移动&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台可以将路径设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, WIDEn-n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。当通过人烟稀少的地区时，这里的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;n&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;可以相应增加；而当通过大都市时，则应该减少。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;&lt;font color="#000000" size=5&gt;什么样的中继路径应该是避免的？&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;当配置数字中继路径时，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;只能用在第一个位置上（即可以是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，而不能是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;用来填补到&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的空缺，也就是每一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;能够访问一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，所以&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY, RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的路径是不必要的。一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的路径在任何情况下都是没有意义的，因为如果能够访问一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，那么就没必要访问&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。而且，你的分组能够被所有能听到&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;听到。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;也要在中继路径中避免使用多于两个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（可以是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE, WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，而不能是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE,WIDE,WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。多于两个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;会导致分组乒乓，也就是当第一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;听到被第二个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;转发的分组时，将重复这个分组的发送过程。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;另外一个方面，在呼号替代打开的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDEn-n APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络中，像&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE3-3&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;这样的中继路径是允许的，因为这种网络已经被设计成防止分组乒乓。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;软件注册的好处是什么？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;大多数版本的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件是共享软件，共享软件的理念是可以免费试用以确定其是否适合。如果想继续使用，那么必须注册软件并支付注册费。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;未注册&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件，将不能使用它的全部功能。会缺乏保存设置的能力，所以当每次打开时，必须重新设置。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;       &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如果注册了&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件，会收到一个注册码，将其输入软件后，软件将具有全部功能。（关于如何注册软件的信息，在每个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件中均有说明。）&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;img src="http://c.services.spaces.live.com/CollectionWebService/c.gif?cid=-2701965523889269709&amp;page=RSS%3a+APRS%e4%b9%a6%e8%8a%82%e8%af%91%ef%bc%9a%e7%ac%ac%e4%b8%83%e9%83%a8%e5%88%86%ef%bc%9a%e8%bd%af%e4%bb%b6%e5%ae%89%e8%a3%852%5b%e6%9c%aa%e7%bb%8f%e8%af%91%e8%80%85%e5%90%8c%e6%84%8f%ef%bc%8c%e8%af%b7%e5%8b%bf%e8%bd%ac%e8%bd%bd%5d&amp;referrer=" width="1px" height="1px" border="0" alt=""&gt;&lt;img style="position:absolute" alt="" width="0px" height="0px" src="http://c.live.com/c.gif?NC=31263&amp;amp;NA=1149&amp;amp;PI=73329&amp;amp;RF=&amp;amp;DI=3919&amp;amp;PS=85545&amp;amp;TP=bd6cr.spaces.live.com&amp;amp;GT1=bd6cr"&gt;</description><comments>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!180.entry#comment</comments><guid isPermaLink="true">http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!180.entry</guid><pubDate>Sun, 28 Jan 2007 05:13:53 GMT</pubDate><slash:comments>0</slash:comments><msn:type>blogentry</msn:type><live:type>blogentry</live:type><live:typelabel>Blog entry</live:typelabel><wfw:commentRss>http://bd6cr.spaces.live.com/blog/cns!DA80B0ABF13A5433!180/comments/feed.rss</wfw:commentRss><wfw:comment>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!180.entry#comment</wfw:comment><dcterms:modified>2007-01-28T05:25:23Z</dcterms:modified></item><item><title>APRS书节译：第六部分：软件安装1[未经译者同意，请勿转载]</title><link>http://bd6cr.spaces.live.com/Blog/cns!DA80B0ABF13A5433!179.entry</link><description>&lt;div&gt;
&lt;h1&gt;&lt;font size=6&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;4 &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件安装&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;在我曾经出版的关于&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的书中，我曾经详细讲述过各个版本&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件的安装和配置方法。由于自从上一本书出版以来，&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;应用软件的数量足足扩大了四倍，对每个版本软件的安装和配置都作以详细的讲解将会使这本书像百科全书那么厚。作为折中，本章将描述安装配置&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件的一般方法。各版本软件中大多数参数的配置是通用的，所以本章的描述将侧重在参数配置的细节，通过这些配置用户可以让他们的软件正常工作。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;如何配置&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;软件？&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;在初次运行&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件时，以下这些参数是必须设置的。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;呼号（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Call Sign&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）和&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;SSID&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;必须为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件配置一个业余无线电呼号，同时还可以配置一个&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;SSID&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;SSID&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;for secondary station identifier&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，次选标识符）是一个跟随在无线分组电台呼号和连字符后的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;0&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;至&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;15&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;之间的数字，用来区分同一呼号操作下的多个无线分组电台。例如，我的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;数字中继是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WA1LOU-15&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，我的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;移动电台是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WA1LOU-8&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。如果没有指明&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;SSID&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;，则使用缺省值&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;0&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;别名（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Alias&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;这个参数指明&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台的别名（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;RELAY&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;WIDE&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;符号（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Symbol&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;必须为你的电台选择一个符号以便在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;地图上加以区分。符号的选择方法参见表&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;4-1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;位置文本（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Position Text&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件用一个简短的文本串来发射你的位置信息。位置文本可以是你的名字、位置或者其他你觉得合适的信息。&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;span&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;   &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;定时器用来确定发送的时间间隔。对于固定电台，可以将这个定时器设置为每隔&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;30&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;分钟左右发送一次；移动电台则可以设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;分钟。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;状态文本（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Status Text&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件用一个简短的文字串来发射你的电台信标（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;station’s beacon&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）。状态文本可以是你的名字、位置或其他合适信息。定时器设置发送的时间间隔。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;端口（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Port&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;端口指明与你的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台使用的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;以及其他设备（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;GPS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;接收器、气象电台等）相连的计算机端口。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;波特率（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Baud Rate&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;指明在&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;和计算机之间的通信所用的波特率。必须将与&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;计算机相连的其他&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;设备（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;GPS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;接收器、气象电台等）也设置为同一波特率。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;数据位（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Data Bits&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;指明&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;与计算机之间通信所用的控制字符的位数，可以是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;5&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;6&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;7&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;8&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。必须为与计算机相连的其他&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;设备进行相同的设置。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;停止位（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Stop Bits&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;指明&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;与计算机之间的通信中跟在一个字符之后的位数，用来表明这个字符的发送完成，可以是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;1.5&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;或者&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;2&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。必须为与计算机相连的其他&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;设备进行相同的设置。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;握手协议（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Handshaking Protocol&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;指明&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;与计算机之间的对等通信（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;coordinating communications&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）所用的协议，可选参数是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;None&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;XON/XOFF&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;DTR&amp;amp;CTS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;、&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;DTR only&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;及&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;CTS only&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。如果不能确定，则可设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;None&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。必须为与计算机相连的其他&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;设备设置相同的握手协议参数。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件需要知道连接到计算机上的&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;的品牌和类型，以及&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;TNC&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;是单波段还是双波段。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;RF&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;设备&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件根据传输功率、天线高度以及天线增益（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;power, height, gain: PHG&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）来确定电台的覆盖范围，它可以在大多数&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件的地图上显示。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;传输功率用瓦特（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;watts&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）表示。本领域的最大功率只能是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;81W&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。如果输入值超过这一范围，软件也只设置为&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;81&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;。进行这样限制的目的是为了促进&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;网络中的小功率应用。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000" size=3&gt;天线高度是指平均地形上的天线高度，而不是指天线的海拔高度。有关这一参数将在后面详细讨论。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;天线增益以&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;dB&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;表示。一些&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件还包括天线方向参数，也就是&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;the direction(in degrees) that station antenna favors if the antenna is a directional antenna or for conditions where local terrain effects the operation of an omnidirectional antenna.&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;UTC Offset&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font color="#000000" size=3&gt;表示当地时间与格林威治世界时的偏差。（以＋或者—表示。）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;确认或注册码（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Validation or Registration Number&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如果你已经注册了&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件，就输入注册码或确认码，一面每次运行&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;软件时都要进行重新配置。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:-21pt;tab-stops:list 42.0pt"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span lang=EN-US style="font-family:Wingdings"&gt;&lt;span&gt;&lt;font size=3&gt;l&lt;/font&gt;&lt;span style="font:7pt 'Times New Roman'"&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;朝向和速度（&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman" size=3&gt;Heading and Speed&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;&lt;font size=3&gt;）&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;如果你的电台是移动的并且没有&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;GPS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;接收器，那么将朝向参数设置为电台的通常朝向，速度参数设置为电台的时速（英里&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;/&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;秒）。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台的座标（纬度和经度）、平均地形高度（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;HAAT, height above average terrain&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;），和数字中继（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;Unproto&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;）路径的配置要求较为严格，将在以下各节详细讨论。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt; 
&lt;h2&gt;&lt;font size=5&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:黑体"&gt;如何确定电台的座标&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face=Arial&gt;?&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p style="text-indent:21pt"&gt;&lt;font size=3&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;对于家用&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;APRS&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&gt;电台或基地（&lt;/span&gt;&lt;span lang=EN-US&gt;&lt;font face="Times New Roman"&gt;base&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:宋体"&g